Biography
Клирик кафедрального собора, духовник.
Кафедральный собор Святителя Николая, Лос-Анджелес, Калифорния (1996-2014)
Духовник и глава многотысячной общины православных арабо-американцев, которые посещают один из самых больших кафедральных соборов Православной Архиепископии Северной Америки Антиохийского Патриархата. В его обязанности входит духовное окормление верующих, просвещение, консультация и контроль правильного функционирования пастырского служения при Кафедральном соборе. Кроме перечисленного выше, он является Главой Отдела внешних церковных связей с другими церквями и религиозными организациями.
Преподаватель при Центре богословских студий Антиохийского Патриархата.
Баламандский университет и Богословская семинария в Питтсбурге, штат Пенсильвания (1992-2014)
Преподавал церковную историю и пастырское богословие по программе образования МА практикующего богословия. Преподавал нравственное богословие и другие богословские предметы, относящиеся к приходской жизни. Они были частью исследовательской программы во время написания докторской диссертации в Богословской семинарии (1994 – 2014 гг.). Параллельно был ответственный за преподавательский курс по христианско-мусульманским связям, а также преподавал церковную историю Антиохийской Церкви, читал курс лекций по Максиму Исповеднику.
Преподаватель: Семинария Фуллер, Университет Эзуса Пасифик, Религиозный институт последипломного образования, Клермонт (1992 – 2005 гг.).
Преподавал церковную историю и пастырское богословие студентам, изучающим богословие и религию.
Катихизаторская деятельность
Академия Св. Афанасия (1987 – 1996 гг.)
После переезда из Ливана, был ответственный за катихизацию многих тысяч новообращенных, которые с 1987 года считались паствой Архиепископии Антиохийского Патриархата в Америке и Академии Св. Афанасия. Также являлся сотрудником Архиепископии, имел благословение Архиепископа священнодействовать в кафедральном соборе Святителя Николая.
Декан Богословского факультета Св. Иоанна Дамаскина, Баламандский университет, Ливан (1979 -1987 гг.).
Помимо преподавательской деятельности, занимал руководящую должность на факультете. Занимался развитием исследовательской и образовательной программ для студентов. Осуществлял духовное и академическое руководство, был ответственным куратором за сооружение новых зданий. Нес пастырское служение во многих местных приходах в Трипольской епископии и Северного Ливана.
Преподаватель на Богословском факультете им. Ся. Иоанна Дамаскина, Баламанд, Ливан (1978 – 2014 гг.)
Преподает пастырское богословие, учение Антиохийских отцов, восточное христианство, языки, ведет курс по христианско-исламским связям. Нес пастырское служение на приходах Трипольськой епископии и Северного Ливана (1978 – 1987 гг)
Пастырское служение:
Храм Пресвятой Богородицы «Медников», Греция (1977-1978 гг.), клирик храма в период учебы в докторантуре.
Академические и церковные должности.
Представитель и член Всемирного совета Церквей (1983 – 2009 гг.); представитель Антиохийской Православной Церкви при ВСЦ в разных комитетах, в частности, при комитете Миссии и Евангелизации (1983 – 1989 гг.) и при комитете Веры и Порядка (2001).
Читал лекции на Богословском факультете им. Иоанна Дамаскина, Баламанд, Ливан (1999 – 2014 гг.), в Институте последипломного образования, Клермонт (2000 – 2005 гг.)
Доцент Университета Эзуса Пасифик, Лос-Анджелес, Калифорния (2001 г.)
Доцент Богословской семинарии Фуллер, Пасадена, Калифорния (1994 – 1998 гг.)
Официальный представитель при Православно-католическом диалоге (2000 – 2012 гг.)
Со-руководитель Отдела литургики и переводов, Антиохийская Архиепископия в Америке.
Член комитета Литургических переводов, Ассоциация Православных епископов Америки (1993 -1995 гг.)
Преподаватель Богословского института Св. Афанасия, Санта Барбара, Калифорния (1987 — 1992)
Образование:
Доктор богословия в Фессалоникийском университете им. Аристотеля, Греция.
МА богословия в Фессалоникийском университете им. Аристотеля, Греция (1974 -1976 гг.).
МА богословя в Баламандском университете, Триполи, Ливан (1971 -1974 гг.).
Публикации
Книги:
«Понимая Православную Литургию» (под ред. Т.Л. Фрейзер, изд. Оуквуд, 1995 г.), «Святой Иоанн Дамаскин» (Фессалоники, Греция, 1985 г.), «Православное изучение Библии» (Переводчик/сотрудник издания, изд. Томас Нельсон, 1982 г.), «Православная Миссия в Соединенных Штатах» (Оклахома, 1980 г.), «Введение в Патрологию» (Университет Баламанд, 1980 г.), «История и наследие арабоязычного христианства до исламского периода» (Университет Баламанд, 1980 г.), «Происхождение Литургических книг Православной, Кафолической и Апостольской Церкви»: введение и использование, под ред. Михаила Наджима, и Патрика О Грейнди (Университет Баламанд).
Статьи:
«Два пути в Миссии» (в Vested in Grace, Честной Крест, 2001), «Православный взгляд на книгу Ива Конгара «Верую в Духа Святого»» (была прочитана на собрании Католических богословов, Сан Диего, 2001 г.), «Православие и глобализация культуры» (Баламанд, 2001 г.), «Аборты и Православная концепция» (Баламанд, 2001 г.), «Черты арабского христианского богословия» (Баламанд, 1999 г.), «Халкидонский и не-халкидонский диалог» (Аннур, 1986 г.), «Христианство Антиохии и Сирии, Антиохийское селение Лигонье в Пенсильвании (статьи предоставляются по требованию).
Переводы
Осуществил более двенадцати очень важных переводов, в частности, серия Древних христианских комментариев Священного Писания в 10-и томах, которые на сегодняшний день опубликованы Баламандским университетом.
Знание языков
Свободно владеет английским, арабским, ново- и древнегреческим, латынью, девнеевреским, арамейским, французским. Может читать на испанском и немецком языках.
Сегодня о. Михаил Протоиерей и Великий экономом Антиохийской Архиепископии Северной в Америке.
Родился в 1949 году в Бейруте, Ливан. Женат (имя супруги Ева), имеет трех детей (Феодор, Максим, Лидия).