Biography
Ο Μπερνάρ Λε Καρό, 66 ετών, συνταξιούχος, είναι Γάλλος που κατοικεί στη Γενεύη. Σήμερα εργάζεται ως μεταφραστής ελληνικών, ρωσικών, σερβικών και αγγλικών στα γαλλικά για τον ορθόδοξο διαδικτυακό ιστότοπο Orthodoxie.com, με έδρα το Παρίσι. Είναι εκδότης των «Λειτουργικών φυλλαδίων του καθεδρικού της Γενεύης» που βγαίνουν κάθε εβδομάδα στα γαλλικά και τα ρωσικά. Έχει, επίσης, γράψει τις βιογραφίες των Αγ. Ιωάννη της Σαγκάης (Μαξίμοβιτς) και Αγ. Θεοφάνη του Ερημίτη, και τις δύο στα γαλλικά. Το 2006 ήταν εισηγητής στο 4ο Συνέδριο Διασποράς της ROCOR (Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία Εκτός Ρωσίας) στο Σαν Φρανσίσκο και πήρε μέρος στο Τοπικό Συμβούλιο της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας το 2009. Σήμερα είναι μέλος του Επισκοπικού Συμβουλίου της δυτικής ευρωπαϊκής επισκοπής της ROCOR.